Home > News > °æÁ¦µ¿Çâ
 
 
 
Á¦¸ñ 2021-09-13 ±Þ¼ºÀåÁßÀÎ ¹æ±Û¶óµ¥½Ã ³ÃÀå°í ½ÃÀå - ÀÚ·áÃâó : KOTRA £¦ KOTRA ÇؿܽÃÀå´º½º >
ÀÛ¼ºÀÚ lkj4442
Ãßõ¼ö 0
Á¶È¸¼ö 1087
±Þ¼ºÀåÁßÀÎ ¹æ±Û¶óµ¥½Ã ³ÃÀå°í ½ÃÀå
2021-09-13 ¹æ±Û¶óµ¥½Ã ´ÙÄ«¹«¿ª°ü ±èµ¿Çö
- ¹æ±Û¶óµ¥½Ã ³ÃÀå°í ½ÃÀå, Äڷγª ÆÒµ¥¹Í »óȲ¿¡¼­µµ ¿¬°£ 10% ¼öÁØ ¼ºÀå¼¼ À¯Áö –
- ÇöÁö »ý»ê È°¼ºÈ­¿¡ µû¶ó °ü·Ã ±â°è·ù, ¼³ºñ, ºÎÇ° µî ¼ö¿ä Áö¼Ó Áõ°¡Áß -
 
 
 
¼Òµæ¼öÁØ Áõ°¡ ¹× ÇöÁö »ý»ê È°¼ºÈ­·Î ¹æ±Û¶óµ¥½Ã ³ÃÀå°í ½ÃÀåÀÌ Å©°Ô ¼ºÀåÁßÀÌ´Ù. Äڷγª ÆÒµ¥¹Í »óȲ¿¡¼­µµ ½ÃÀå ±Ô¸ð°¡ ¿¬°£ 10% ¼öÁØÀÇ ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ÙÄ« ¹«¿ª°üÀº ÇöÁö ³ÃÀå°í ½ÃÀå ÁÖ¿ä ¼öÀÔ ¹× À¯Åë¾÷üÀÎ Transcom Electronics Ltd.»ç ¸¶ÄÉÆà ´ã´ç ºÎ»çÀå Mr. Saikat Azad¿Í ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ ¹æ±Û¶óµ¥½Ã ³ÃÀå°í ½ÃÀåÀÇ ÇöÀç¿Í ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ÀÎÅͺ並 ½Ç½ÃÇß´Ù. Äڷγª »óȲ¿¡ µû¸¥ ÇöÁö Á¤ºÎÀÇ ¹æ¿ªÁöħ¿¡ µû¶ó ´ë¸é ¹ÌÆÃÀÌ ºÒ°¡ÇÏ¿© ÀüÈ­·Î ÀÎÅͺ並 ½Ç½ÃÇß´Ù.
 

external_image

Transcom Electronics Ltd.»ç ¸¶ÄÉÆà ºÎ»çÀå Mr. Saikat Azad
 
(Áú¹® 1) º»Àΰú ȸ»ç ¼Ò°³ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
 
¾È³çÇϼ¼¿ä. Transcom Electronics Ltd.»ç ¸¶ÄÉÆà ´ã´ç ºÎ»çÀå Saikat AzadÀÔ´Ï´Ù. ÀúÈñ Transcom Electronics»ç´Â Á÷¿ø ¼ö°¡ 1¸¸¸íÀ» ³Ñ´Â ´ëÇü À¯Åë¾÷ü·Î ³ÃÀå°í, TV µî °¡ÀüÁ¦Ç°À» ¼öÀÔÇÏ¿© ±¹³» ½ÃÀå¿¡ ÆǸÅÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Àú´Â ÀÌ È¸»ç¿¡¼­ ¾à 10³â°£ ±Ù¹«ÇßÀ¸¸ç ÇöÀç ÆǸŠ¹× ¸¶ÄÉÆÃÀ» ÃÑ°ýÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹æ±Û¶óµ¥½Ã ³ÃÀå°í ½ÃÀå¿¡ ´ëÇØ ¸»¾¸µå¸± ±âȸ¸¦ °®°Ô µÇ¾î ±â»Þ´Ï´Ù.
 
(Áú¹® 2) ¹æ±Û¶óµ¥½Ã ³ÃÀå°í ½ÃÀåÀÇ Çö »óȲ¿¡ ´ëÇÑ ¸»¾¸ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
 
¹æ±Û¶óµ¥½Ã ³ÃÀå°í ½ÃÀåÀº ¿¬Æò±Õ µÎ ÀÚ¸® ¼ö ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖÀ¸¸ç Áö³­ 10³â°£ Å« º¯È­¸¦ º¸¿´½À´Ï´Ù. 10³â Àü¸¸ Çصµ ¹æ±Û¶óµ¥½Ã ³ÃÀå°í ½ÃÀåÀº Àüü ¼ö¿äÀÇ 80% ÀÌ»óÀ» ¼öÀÔ¿¡ ÀÇÁ¸Çß½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ Áö±ÝÀº Àüü ¼ö¿äÀÇ ¾à 80%¸¦ ÇöÁö »ý»êÀ¸·Î Ãæ´çÇÏ°í ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÇØ¿Ü ¼öÃâ±îÁö ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 2008³â ÃÊ Walton»ç°¡ óÀ½ ³ÃÀå°í ±¹³» »ý»êÀ» ½ÃÀÛÇßÀ¸¸ç ÇöÀç´Â ¾à 5°³»ç°¡ ±¹³»¿¡¼­ »ý»êÁßÀÔ´Ï´Ù. ¼öÀÔÇ°Àº ÁÖ·Î °í¼ÒµæÃþÀÌ ¼ÒºñÇÏ´Â °í°¡ Á¦Ç°µéÀÔ´Ï´Ù.
 
(Áú¹® 3) ÇöÀç ¹æ±Û¶óµ¥½Ã ³ÃÀå°í ½ÃÀå ±Ô¸ð´Â ¾î´À Á¤µµÀÎÁö¿ä?
 
´ëºÎºÐÀÇ È¸»çµéÀÌ ÆǸŠµ¥ÀÌÅ͸¦ °øÀ¯ÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ Á¤È®ÇÑ ±Ô¸ð¸¦ ÆľÇÇϱâ´Â ¾î·Æ½À´Ï´Ù¸¸ ¿¬°£ ¾à 6¾ï 8,000¸¸ ´Þ·¯ ¼öÁØÀ¸·Î ÃßÁ¤ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Äڷγª À§±â ÀÌÀü¿¡´Â ¿¬Æò±Õ 20% ¼öÁØÀÇ ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸¿´°í 2020³â ÀÌÈķδ Äڷγª ¿µÇâÀ¸·Î ¿¬Æò±Õ 10%ÀÇ ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µË´Ï´Ù.
 
(Áú¹® 4) Äڷγª ÆÒµ¥¹ÍÀ¸·Î ¼Òµæ¼öÁØÀÌ °¨¼ÒÇϸ鼭 »ç¶÷µéÀÌ ¼ÒºñÁöÃâÀ» ÁÙÀÌ´Â °æÇâÀ» º¸¿© ±â¾÷µéÀÇ ¾î·Á¿òÀÌ Å« °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í Àִµ¥, ³ÃÀå°í ½ÃÀå »óȲÀº ¾î¶²Áö¿ä?
 
Äڷγª ÆÒµ¥¹ÍÀÌ ¿ì¸® »ýÈ°¿¡ ¸¹Àº ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼Òµæ¼öÁØÀÌ ³·¾ÆÁö°Å³ª ½ÇÁ÷ÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ¸¹À¸¸ç ±â¾÷µéµµ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀúÈñ °¡ÀüÁ¦Ç° ¾÷°èµµ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖÀ¸¸ç ƯÈ÷ ±Ý³â 5-6¿ù¿¡´Â Á¤ºÎÀÇ °­·ÂÇÑ ¶ô´Ù¿î(lockdown) Á¶Ä¡·Î ¸¶À̳ʽº ¼ºÀåÀ» º¸¿´½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¶ô´Ù¿îÀÌ ÇØÁ¦µÇÀÚ ¸¶ÀÚ ³ÃÀå°í ÆǸŰ¡ ´Ù½Ã ±Þ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Äڷγª ÀÌÀüº¸´Ù´Â ¸øÇÑ »óȲÀÌÁö¸¸ ±Ý³â¿¡µµ Àü³â ´ëºñ 10%ÀÇ ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÕ´Ï´Ù.
 
(Áú¹® 5) ¹æ±Û¶óµ¥½Ã¿¡¼­´Â ¾î¶² Á¾·ùÀÇ ³ÃÀå°í°¡ ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô ÀαⰡ ³ô½À´Ï±î?
 
ÀúÈñµéÀº ³ÃÀå°í Á¾·ù¸¦ ÀÏ¹Ý ³ÃÀå°í(regular refrigerator, Á÷Á¢ ³Ãµ¿ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¼­¸® ¹æÁö ±â´É ¾øÀ½), ¼­¸® ¹æÁö ³ÃÀå°í, ³Ãµ¿°í µî 3°¡Áö·Î ³ª´¯´Ï´Ù. °¡Àå ¼ö¿ä°¡ ¸¹Àº Á¦Ç°Àº ÀÏ¹Ý ³ÃÀå°íÀÔ´Ï´Ù. ¼­¸® ¹æÁö ³ÃÀå°í´Â °¡°ÝÀÌ ºñ½Î ¼ö¿ä°¡ ÀÛÀº ÆíÀÔ´Ï´Ù. ³Ãµ¿°íµµ ³ÃÀå°í º¸Á¶ Á¦Ç°À¸·Î ¿©°ÜÁö±â ¶§¹®¿¡ ¼ö¿ä°¡ ÀÛÀº ÆíÀÔ´Ï´Ù. Á¦ »ý°¢¿¡´Â 3°³ Á¾·ù ¼Òºñ ºñÁßÀÌ ÀÏ¹Ý ³ÃÀå°í 85%, ¼­¸® ¹æÁö ³ÃÀå°í 7%, ³Ãµ¿°í 8% Á¤µµÀÏ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù. ¿ë·®¸é¿¡¼­ º»´Ù¸é 240¸®ÅÍ ÀÌÇÏ Á¦Ç°ÀÌ 50%, 240-270¸®ÅÍ Á¦Ç°ÀÌ 30%, 270-500¸®ÅÍ Á¦Ç°ÀÌ 19%, 500¸®ÅÍ ÀÌ»ó Á¦Ç°Àº 1% Á¤µµ ÀÏ °Í °°½À´Ï´Ù.
 
(Áú¹® 6) ÇöÀç ¹æ±Û¶óµ¥½Ã ³ÃÀå°í Á¦Á¶¾÷ü ¼±µÎÁÖÀÚµéÀº ´©±¸¸ç ½ÃÀå Á¡À¯À²Àº ¾ó¸¶³ª µÇ´ÂÁö¿ä?
 
ÀúÈñ Á¤ºÎ°¡ ÇöÁöÁ¦Á¶ ¹× ±â¼úÀÌÀü Áö¿øÁ¤Ã¥À» ÃßÁøÇϸ鼭 Walton»ç°¡ ¼±±¸ÀûÀ¸·Î ´ë±Ô¸ð ÅõÀÚ¸¦ ´ÜÇàÇßÀ¸¸ç ÇöÀç ½ÃÀå Á¡À¯À²ÀÌ 60% ÀÌ»óÀÔ´Ï´Ù. Jamuna, Vision, Minister µîµµ ÇöÁö ÁÖ¿ä Á¦Á¶¾÷üÀÔ´Ï´Ù. ¿©Å¸ ±â¾÷µéÀÌ ½Å±Ô·Î ³ÃÀå°í Á¦Á¶¾÷¿¡ ÁøÃâÇÏ·Á´Â ¿òÁ÷Àӵ鵵 Æ÷ÂøµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
(Áú¹® 7) ÁÖ¿ä ¼öÀÔ¾÷ü ÇöȲÀº ¾î¶²Áö¿ä?
 
ÇöÁö »ý»êÀÌ ½ÃÀÛµÈ ÀÌ·¡·Î ÇØ¿Ü ºê·£µå Á¦Ç°ÀÇ ½ÃÀåÁ¡À¯À²ÀÌ ³·¾ÆÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀúÈñ ȸ»ç¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¾à 7°³»ç ³»¿Ü ´ëÇü ¼öÀÔ¾÷üµéÀÌ °í°¡Ç° ½ÃÀåÀ» Ÿ°ÙÀ¸·Î Àû±ØÀûÀ¸·Î ¸¶ÄÉÆÃÁßÀÔ´Ï´Ù.
 
(Áú¹® 8) ÇöÁö Á¦Á¶¾÷üµéÀÌ ÀÌ¹Ì ÇØ¿Ü ¼öÃâ±îÁö ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í Àִµ¥¿ä, ¾î¶² ȸ»çµéÀ̾îµð·Î ¼öÃâÇÏ°í ÀÖ½À´Ï±î?
 
Á¦°¡ ¾Ë±â·Î´Â ¼öÃâ±îÁö ÇÏ°í ÀÖ´Â ¾÷ü´Â Walton»ç »ÓÀÔ´Ï´Ù. Walton»ç´Â ÇØ¿Ü ¼öÃâ±îÁö °¡´ÉÇÒ Á¤µµ·Î ±â¼ú ¼öÁØÀÌ ³ô¾ÆÁ³½À´Ï´Ù. ÀÚü ºê·£µå·Î À¯·´, ¾Æ½Ã¾Æ, ¾ÆÇÁ¸®Ä« µîÀ¸·Î ¼öÃâÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
(Áú¹® 9) ³¡À¸·Î ÇâÈÄ ¹æ±Û¶óµ¥½Ã ³ÃÀå°í ½ÃÀå Àü¸Á¿¡ ´ëÇØ ¸»¾¸ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
 
Äڷγª ¿µÇâÀ¸·Î ¾î´ÀÁ¤µµ ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ´Â °Ç »ç½ÇÀÌÁö¸¸ ÇâÈÄ °ß½ÇÇÑ ¼ºÀå¼¼¸¦ ÀÌ¾î °¥ °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±¹³» Á¦Á¶¾÷üµéÀÇ ±â¼ú ¼öÁØÀÌ Çâ»óµÊ¿¡ µû¶ó 5³âÂë ÈÄ¿¡´Â ±¹³»»êÀÇ ½ÃÀåÁ¡À¯À²ÀÌ 95%¿¡ ´ÞÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ¼öÃâµµ Å©°Ô Áõ°¡ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
 
(¸¶¹«¸®) ¹Ù»Ú½ÅÁß¿¡µµ ½Ã°£ ³»Áּż­ ÀÎÅͺ信 ÀÀÇØ Áֽɿ¡ °¨»çµå¸³´Ï´Ù. Transcom Electronics»ç¿Í ºÎ»çÀå´ÔÀÇ °Ç½ÂÀ» ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.
 
°¨»çÇÕ´Ï´Ù. Ç×»ó °Ç°­ÇϽðí Äڷγª À§±â¸¦ Àß ±Øº¹ÇϽñ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
 
Áß»êÃþ, ¼Ò°¡Á·, ¿©¼º ±Ù·ÎÀÚ Áõ°¡¿¡ µû¶ó ³ÃÀå°í ½ÃÀå ±Þ¼ºÀå¼¼
 
°æÁ¦¼ºÀå¿¡ µû¸¥ ¼Òµæ¼öÁØ Áõ°¡¿Í ÀÌ¿¡ µû¸¥ Áß»êÃþ Áõ°¡, ¼Ò±Ô¸ð °¡Á¤ Áõ°¡, ¿©¼º ±Ù·ÎÀÚ Áõ°¡, µµ½ÃÈ­ ÁøÀü, ÇöÁö »ý»ê Áõ°¡ µî¿¡ µû¶ó ¹æ±Û¶óµ¥½Ã ³ÃÀå°í ½ÃÀåÀº Å« ÆøÀÇ ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ÇöÁö Á¶»ç±â°üÀÎ MWB(Marketing Watch Bangladesh)¿¡ µû¸£¸é, ¹æ±Û¶óµ¥½Ã ³ÃÀå°í ½ÃÀåÀº ÇöÁö »ý»êÇ°ÀÌ ½ÃÀåÁ¡À¯À² 80%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç 2022³â¿¡´Â ½ÃÀå ±Ô¸ð°¡ 9¾ï ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù. Á¤ºÎÀÇ Á¦Á¶¾÷ Áö¿øÁ¤Ã¥¿¡ ÈûÀÔ¾î Walton»ç µî ÇöÁö Á¦Á¶¾÷üµéÀÌ Å©°Ô ¼ºÀåÁßÀÌ¸ç ´Ù¼ö ÇØ¿Ü ºê·£µåµéµµ ÇöÁö »ý»êÀ» °ËÅäÁßÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.
ÇÑÆí, Äڷγª ÆÒµ¥¹Í ÀÌÈķδ ¿Â¶óÀÎ ÆǸŸ¦ ÅëÇÑ ÀÚÅà Á÷Á¢ ¹è¼Ûµµ Áõ°¡ÇÏ´Â Ãß¼¼´Ù.
 
½Ã»çÁ¡
 
¹æ±Û¶óµ¥½Ã ³ÃÀå°í ½ÃÀåÀº Áö³­ 10³â°£ ±¹³» Á¦Á¶¾÷À» Áß½ÉÀ¸·Î Å©°Ô ¼ºÀåÇØ ¿ÔÀ¸¸ç Ãß°¡ ÅõÀÚµµ È°¹ßÈ÷ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù. ¼öÀÔÇ° ½ÃÀåÀº °í°¡Ç° ½ÃÀå À§ÁÖÀ̸ç ÀÔÁö°¡ Á¡Á¡ Á¼¾ÆÁö°í ÀÖ´Â °Íµµ »ç½ÇÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ÇöÁö »ý»ê¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ±â°è·ù, ¼³ºñ, ºÎÇ° ¹× ÁÖº¯±â±â µîÀÇ ¼öÃâ¿¡ º¸´Ù Å« ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿©¾ß ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¹æ±Û¶óµ¥½Ã ÁÖ¿ä ³ÃÀå°í Á¦Á¶¾÷üµéÀº ³»¼ö ¹× ¼öÃâ È®´ë¸¦ À§ÇØ Ç°ÁúÇâ»ó¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ°í ÀÖ´Â ¹Ù, Çѱ¹»ê ±â°è ¹× ¼³ºñ¿¡ ´ëÇÑ ¹æ±Û¶óµ¥½ÃÀÇ ³ôÀº ÀÎÁöµµ¸¦ È°¿ëÇÏ¿© Àû±ØÀû ¸¶ÄÉÆÃÀ» ÃßÁøÇÔÀ¸·Î½á ¹æ±Û¶óµ¥½Ã ³ÃÀå°í Á¦Á¶ ¼³ºñ ¹× ºÎÇ° µî ½ÃÀå ÁøÃâÀ» °­È­ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.
¼³ºñ ¹× ±â°è·ù ½ÃÀåÀÇ °æ¿ì A/S ¹× ºÎÇ° Àû±â °ø±ÞÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇϹǷΠA/S ü°è ±¸Ãà ¹× Àç°í ºñÃà µîÀ¸·Î ½Å¼ÓÇÑ »çÈÄ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
 
 
ÀÚ·á: Transcom Electronics Ltd.»ç ¸¶ÄÉÆà ºÎ»çÀå Mr. Saikat Azad ÀÎÅͺä, ±âŸ ÁÖ¿ä ³ÃÀå°í Á¦Á¶¾÷ü °ü°èÀÚ ÀÎÅͺä, Marketing Watch Bangladesh, KOTRA ´ÙÄ« ¹«¿ª°ü Á¾ÇÕ

ÀÛ¼ºÀÏÀÚ 2021-09-25

 
 
 
 
ÁÖÇÑ ¹æ±Û¶óµ¥½Ã »ó°øÀο¬ÇÕȸ (Bangladeshi Business Association in Korea,BBAK) / No: 609-82-79649
´ëÇ¥ÀÚ : ¿ì»ó¹Î »ç¾÷Àå¼ÒÀçÁö : (04392) ¼­¿ï½Ã ¿ë»ê±¸ ³ì»çÆò´ë·Î 26±æ 66 2Ãþ
TEL : 02-6949-4142 / FAX : 02-6949-4143
Copyright ¨Ï ÁÖÇÑ ¹æ±Û¶óµ¥½Ã »ó°øÀο¬ÇÕȸ. All Rights Reserved. e-mail : bcck2020@hanmail.net